С оманда ’ойтТ удостоена ежегодной премии ESP

С оманда ’ойтТ удостоена ежегодной премии ESP
25 »юл€ 2013

ƒуэт отца и сына, которые в течение последних 31 лет принимали участие в Ѕостонском марафоне, удостоены специальной почетной премии "«а достижени€ года в спорте" (Excellence in Sports Performance Yearly Awards - ESPYS) спортивного телеканала ESPN, вручение которой состо€лось на прошлой неделе.

 иноактер Ѕен јффлек вышел на сцену, чтобы выразить свое уважение ƒику и –ику ’ойтам из города ’олланда (штат ћассачусетс) и вручить им премию имени ƒжимми ¬альвано "«а упорство".† Ёта преми€ присуждаетс€ де€тел€м спорта, преодолевшим огромные преп€тстви€, про€вив при этом упорство и целеустремленность.

ќтец ƒик ’ойт, 73, на все соревновани€ в марафоне и триатлоне, участником которых €вл€лс€, брал с собой сына –ика ’ойта, 51, имеющего диагноз ƒ÷ѕ. ¬о врем€ бега ƒик толкал перед собой специально сконструированную кол€ску, в которой сидел –ик, а во врем€ плавательного этапа триатлона сажал сына в резиновую лодку, которую т€нул за собой. ¬месте  оманда ’ойт прин€ла участие в более 1000 соревнований.

¬о врем€ последнего Ѕостонского марафона –ик и ƒик были в миле от места, где произошел террористический акт. ћарафон 2013 должен быть стать их последним марафоном, однако из-за того, что трагические обсто€тельства помешали  оманде ’ойт финишировать, они покл€лись вернутьс€ на Ѕостонские улицы в 2014-м году дл€ финального забега, посв€тив его жертвам теракта и членам их семей.

"¬ апреле этого года вс€ страна выражала глубокое сочувствие городу Ѕостону после атаки террориста во врем€ проведени€ марафона. “ерроризм преследует цель запугать и сломить дух тех, на кого он направлен. ќднако дух города находитс€ не в его здани€х и достопримечательност€х. ќн - внутри горожан, которые несмотр€ ни на что, живут полной жизнью. ќн - в сердце жителей Ѕостона. ¬ особенности, таких людей, как –ик и ƒик ’ойт". “ак сказал со сцены јффлек во врем€ церемонии вручени€ премии, перед демонстрацией видеоролика, кратко рассказывающей о жизни  оманды ’ойт.

Ќесмотр€ на то, что врачи сказали, что его сын никогда не будет жить "нормальной жизнью", ƒик внушил сыну мысль о том, что вместе они смогут преодолеть любые трудности, и в 1981 году  оманда ’ойт впервые подала за€вку на участие в Ѕостонском марафоне, и с тех пор не пропустила ни одного марафона.
"я очень взволнован... честью получить ѕремию имени ƒжимми ¬. "«а упорство". я с трудом верю в то, что мы находимс€ здесь, на этой сцене. “ридцать семь лет назад никто даже не хотел с нами разговаривать. ќднако потому что мой отец сказал "да", когда € его попросил, чтобы он вез мою кол€ску в первом марафоне... мы - здесь", - сказал –ик во врем€ церемонии, поблагодарив членов своей семьи за посто€нную поддержку.

ƒик сказал, что он каждый день испытывает чувство гордости от того, что €вл€етс€ отцом –ика и членом их команды. "я думаю, что невозможно найти двух людей, которые бы с большей гордостью представл€ли Ѕостон, - сказал он.

8 апрел€, за несколько дней до начала Ѕостонского марафона,  оманда ’ойт была особо отмечена Ѕостонской легкоатлетической ассоциацией, котора€ установила скульптуру –ика и ƒика ’ойтов перед зданием школы в ’опкинтоне, пр€мо около стартовой линии Ѕостонского марафона.

»сточник: ∆урнал Ѕостон http://www.bostonmagazine.com/news/blog/2013/07/18/team-hoyt-honored-espys-ben-affleck-video/
¬идео http://youtu.be/-FQpAtmzGDM

 оротка€ ссылка на новость: https://rezeptsport.ru:443/~ubBVQ

‘отоальбомы