”дочеренна€ американцами паралимпийска€ чемпионка хочет вернутьс€ на родину

”дочеренна€ американцами паралимпийска€ чемпионка хочет вернутьс€ на родину
8 јпрел€ 2013

 олорадо-—прингс – —наружи было еще темно, когда ƒжессика Ћонг (Jessica Long) неторопливо проковыл€ла к бассейну олимпийского центра водных видов спорта. Ќа ней был закрытый купальник пастельных цветов и серые наколенники, защищающие культи ног от грубого бетонного пола у кромки бассейна.

¬ одно ухо она воткнула наушник, воз€сь со своим айпадом. ¬торой наушник свисал сзади вместе с пр€дью белокурых волос. “аким образом,† она могла слышать, о чем тихо болтают ее товарищи по команде, собравшиес€ в гулком зале дл€ плавани€, который уютно расположилс€ у подножи€ —калистых гор.

¬ то утро она слушала более легкую музыку, чем в подростковом возрасте. —егодн€ на предрассветные тренировки в ќлимпийском тренировочном центре сонного городка  олорадо-—прингс, наход€щегос€ на высоте 1829 метров над уровнем мор€, ее вдохновл€ют не Ёминем и не Ћил ”эйн, а более м€гкие произведени€ групп инди, таких как Mumford & Sons и Imagine Dragons.

Ћонг, которой 21 год, €вл€етс€, пожалуй, главным лидером среди паралимпийских пловцов своего поколени€. ѕо своей натуре она скорее сова, чем жаворонок, да и отча€нные вопли† товарищей по команде, ныр€ющих в холодную воду, отнюдь не вдохновл€ют.

«Ётот бассейн не очень теплый, особенно зимой, - рассказала Ћонг в интервью корреспонденту Ђ–»ј Ќовости», которое состо€лось в ќлимпийском тренировочном комплексе. Ц  огда на улице холодно, здесь становитс€ еще холоднее. ѕоэтому, чтобы прыгнуть в бассейн, мне нужно что-то вроде встр€скиї.

“ака€ нелюбовь к холоду может показатьс€ странной дл€ девушки, родившейс€ в самом центре —ибири. ѕервые 13 мес€цев своей жизни Ћонг провела в детском доме в »ркутске, куда девочку поместили после того, как врачи убедили юных родителей отказатьс€ от нее вместо того, чтобы воспитывать безногого ребенка.

ѕрошло двадцать лет, и вот, вооружившись дес€тком-другим фраз на русском €зыке, огромным любопытством и множеством вопросов, Ћонг готовитс€ отправитьс€ в –оссию, чтобы встретитьс€ со своими биологическими родител€ми, о существовании которых она до прошлого года ничего не знала. ƒевушка поедет туда впервые с тех пор, как ее удочерила семь€ из Ѕалтимора.

»з Ѕратска в Ѕалтимор

ƒжессика Ћонг родилась “ать€ной ќлеговной  ирилловой 29 феврал€ 1992 (високосного) года в далеком промышленном сибирском городе Ѕратске, что в† »ркутской области. ≈е матери было 18 лет, а отцу 17. ” девочки была врожденна€ гемимели€: она родилась без малых берцовых костей и многих костей стопы.  огда биологические родители пришли к выводу, что не смогут должным образом заботитьс€ о ребенке, девочку отдали на попечение российского государства.

Ђя жила в —ибири одна, мать и отец были далеко, - рассказала в прошлом году на российском телевизионном ток-шоу биологическа€ мать Ћонг Ќаталь€  ириллова. Ц я не знала, куда пойду, если заберу ребенка домойї.

—пуст€ год  ириллова родила вторую дочь јнастасию. ѕосле этого она, по ее словам, поехала в иркутский детдом, где жила Ћонг, с намерением забрать ребенка домой. Ќо было слишком поздно. ƒевочку удочерили приемные родители из Ѕалтимора —тивен и Ёлизабет Ћонг, у которых было двое собственных детей.

Ћонгам хотелось больше реб€тишек, однако врачи сказали им, что своих детей у них больше не будет. Ђћы наде€лись, что нам удастс€ усыновить детей с инвалидностью, - рассказал —тив Ћонг корреспонденту Ђ–»ј Ќовостиї. Ц ћы считали, что сможем дать им хорошую семью, будем работать с ними, чтобы они могли вести полноценную жизньї.

Ћонги также усыновили маленького мальчика из того же детдома с за€чьей губой, дав ему им€ ƒжошуа. ѕотом оказалось, что врачи ошиблись в своих оценках относительно их репродуктивных способностей. ¬ итоге у этой пары по€вились на свет еще два ребенка, и в целом детей в семье стало шестеро.

Ђ—кучно в нашем доме не было никогда, - сказала Ћонг. Ц Ќу, то есть, даже сегодн€ там всегда что-то происходитї.

” Ћонг были деформированы остатки конечностей ниже колен, и поэтому ей было трудно носить протезы.  огда девочке исполнилось полтора года, врачи ампутировали их, и уже через две недели ребенок заковыл€л на искусственных ногах Ц правда, вначале ей приходилось использовать ходунки. Ђƒл€ мен€ это всегда было естественно, - сказала Ћонг. Ц Ёто как надеть туфли…. Ёто как ходить на очень высоких каблукахї.

Ѕудучи неугомонным и очень активным ребенком, Ћонг носилась по дому как маленький дь€воленок. Ђя кувыркалась и делала сальто во всех уголках дома, - рассказала она. Ц ” нас был батут, и € делала на нем перевороты назад. я взбиралась на холодильник и на перила. я всегда куда-нибудь залезалаї.

„тобы дать выход этой энергии, приемные родители Ћонг отдали ее в шестилетнем возрасте на гимнастику. ≈й этот вид спорта понравилс€, потому что† не надо было носить протезы, но выполн€ть упражнени€ с колен было непросто.

 огда ƒжессике исполнилось 10 лет, родители сказали, что если она хочет продолжать зан€ти€ гимнастикой, тренироватьс€ ей придетс€ в протезах, которые имели обыкновение соскальзывать с ног в самое неподход€щее врем€. ќдин раз такое произошло, когда девочка поднималась с лыжами на подъемнике.

Ђ¬ дес€ть лет € подумала: ЂЌе хочу € болтатьс€ на брусь€х с этими ходул€ми, дела€ перевороты, кувырки и прочееї, - рассказала Ћонг. Ц ѕоэтому мы решили найти другой вид спорта, которым € могла бы заниматьс€ без протезов, остава€сь такой же активнойї.

–усалочьи мечты

32.jpgƒжессику Ћонг всегда, сколько она себ€ помнит, т€нуло к воде. ¬ воскресенье после церкви Ћонг вместе с семьей отправл€лась к бабушке и дедушке, у которых во дворе дома был бассейн. “ам они резвились до самого вечера.

Ђ»менно там € по-насто€щему полюбила плавание, - говорит она. Ц я воображала себ€ русалкой, и знаете, мне очень нравились все эти приключени€. я плавала с открытыми глазами, пока они не становились краснымиї.

¬зросле€, Ћонг старалась всегда и везде побеждать, каким бы обыденными ни казалось соперничество. —ъесть мороженое, пробежать через переднюю дверь Ц она всегда должна была оказатьс€ первой. «на€ об усиленной любви девочки к победам, ее брать€ и сестры врем€ от времени дразнили ее, наперегонки броса€сь к обозначенной финишной черте. Ђя в такие моменты кричала: ЂЁто нечестно!її - вспоминает Ћонг. Ѕассейн уравн€л их шансы.

Ѕабушка Ћонг как-то прочитала в газете статью о местной команде пловцов и предложила 10-летнему ребенку сменить гимнастику на плавание. Ќа первой тренировке девочка сумела проплыть только двум€ стил€ми.  огда ƒжессика впервые попробовала плыть баттерфл€ем (сегодн€ это ее конек), она бо€лась, что утонет. Ќо вскоре она уже могла поспорить и вырвать победу даже у тех, кто пользовалс€ всеми своими руками и ногами.

Ђ«наете, мне очень понравилось отношение девочек из команды, - говорит Ћонг. Ц ƒл€ них € не была безногой девчонкой. ƒл€ них € была соперницей, котора€ может даже обогнать их на дорожкеї.

Ќачав участвовать в соревновани€х, Ћонг уже через два года удивила родственников и тренеров, получив место в паралимпийской сборной —Ўј и поехав в 2004 году в греческий город јфины. –одители старались удерживать девочку от необузданных мечтаний на отборочных соревновани€х в ћиннеаполисе, напомина€, что ей всего 12 лет. ЂЌо € помню, как подумала тогда: ЂЌу уж нет, € своего добьюсьї, - рассказала ƒжессика корреспонденту Ђ–»ј Ќовостиї.†††

¬ итоге в јфинах она завоевала три золотые медали, в том числе, вырвав в последнее мгновение победу у мировой рекордсменки из »зраил€  ерен Ћейбович на стометровке вольным стилем. “ак началась ее карьера. Ђ¬от так примерно все и началосьї, - говорит Ћонг.

«атем она выиграла четыре золотые медали в ѕекине в 2008 году, хот€ в 16 лет задумалась о завершении спортивной карьеры, так как пообещала друзь€м, родственникам и репортерам, что привезет домой семь наград. ¬ прошлом году на ќлимпиаде в Ћондоне она завоевала еще п€ть золотых медалей, и в насто€щее врем€ ей принадлежит 15 мировых рекордов.

Ќо самыми пам€тными дл€ нее соревновани€ми стали те, что состо€лись через несколько лет после того, как она зан€лась плаванием. “огда она выступала за свою балтиморскую клубную команду, сост€за€сь на стометровой дистанции вольным стилем с 85 крепкими и вполне здоровыми соперниками. Ќа коротких дистанци€х Ћонг оказывалась в невыгодном положении: работа ступн€ми и голен€ми обеспечивает быстрый старт, а ступн€ к тому же значительно увеличивает скорость. Ќо в тот день Ћонг победила всех. ЂЁто было действительно здорової, - говорит она.

–осси€ зовет††††

–одители ƒжессики с самого начала откровенно рассказали ей об удочерении. ѕо ее словам, она никогда не чувствовала себ€ чужой в своей американской семье, но с самого детства хотела увидеть родную маму.

ЂЅыл период -† тогда мне исполнилось лет 15 или 16 Ц когда € думала, что ни за что не захочу ее искать. Ќо потом € повзрослела и решила Ц да, € действительно хочу ее увидетьї, - говорит девушка.

¬ интервью российскому телевидению, данном весной перед играми в Ћондоне, Ћонг сказала, что хотела бы встретитьс€ со своими биологическими родител€ми. Ќо если такой встрече суждено было состо€тьс€, ƒжессика не хотела, чтобы она произошла до ѕаралимпийских игр. ≈й надо было завоевывать золото.

Ќеизвестна€ Ћонг неутомима€† журналистка с государственного телеканала Ђ–осси€-1ї ¬иктори€ ѕетрова пекла у себ€ на кухне картофельные оладьи, когда увидела телерепортаж об удочеренной американцами русской девочке, ставшей суперзвездой плавани€. ћгновенно пон€в, кака€ человеческа€ драма скрываетс€ за этой жизненной историей, ѕетрова решила отыскать биологических родителей Ћонг, о чем она позднее написала в своем блоге.

ѕоиски привели ее сначала в »ркутск, затем в Ѕратск, а потом в затер€вшуюс€ глубоко в тайге деревню “эмь с населением 853 человека. “ам она и отыскала биологических родителей Ћонг Ќаталью  ириллову и ќлега ¬алтышева, которые поженились и живут вместе со своими детьми - родными сестрами и братом Ћонг. јнастасии 19 лет, а двойн€шкам ƒаше и »горю по 13.

—удьба дочери, от которой  ириллова отказалась, была дл€ нее загадкой.  огда ѕетрова показала женщине видео о спортивных успехах Ћонг, та прошептала: Ђќна похожа на мен€ї, а потом на несколько минут замолчала.

¬ преддверии ќлимпиады в Ћондоне Ћонг напр€женно тренировалась в  олорадо-—прингс. ѕ€ть часов в день в бассейне, потом подн€тие т€жестей, работа над прессом, йога и пилатес. Ќо за две недели до начала игр Ћонг узнала, что в –оссии нашлись ее родители.†

Ќачались атаки российских —ћ». ≈е засыпали письмами, ей передавали записки через членов российской делегации, говорит Ћонг. Ђ¬рать не буду, € начала немного злитьс€, - вспоминает она. Ц я же приехала на соревновани€. » заниматьс€ этими делами € тогда не моглаї.

Ћонг удалось сохранить в Ћондоне самообладание, и в дополнение к п€ти золотым медал€м она увезла домой два серебра и одну бронзу.

ѕриехав в Ѕалтимор,† она тут же посмотрела видеозапись ток-шоу на Ђ–оссии-1ї, в котором прин€ли участие ее биологическа€ мать, отец и сестра. «апись ей отправил кто-то по электронной почте. ¬идеокадры подтвердили то, что она интуитивно знала с самого раннего детства.

Ђя никогда не чувствовала себ€ в моей семье удочеренной Ц ни разу, - твердо говорит она. Ц ѕросто € знала, что у мен€ есть еще одна семь€, похожа€ на мен€. ѕоэтому когда € впервые посмотрела телевизионную программу и впервые увидела свою биологическую маму, это было действительно здорово. ѕотому что € просто очень похожа на нееї.

√еополитическое минное поле


—вою поездку в –оссию на встречу с биологическими родител€ми, сестрами и братом ƒжессика Ћонг предварительно наметила на август. Ѕезусловно, дл€ друзей и родственников это будет очень волнующее событие. Ќо дл€ многих из тех, кто следит за историей Ћонг, оно будет неотделимо от геополитики.

¬ декабре американский президент Ѕарак ќбама подписал так называемый† «акон ћагнитского, накладывающий финансовые и визовые ограничени€ на российских чиновников, которых ¬ашингтон считает причастными к нарушени€м прав человека.

«акон, прин€тый вместе с другими актами о нормализации торговых отношений с –оссией, носит им€ —ерге€ ћагнитского Ц налогового юриста, который умер при весьма спорных обсто€тельствах в московском следственном изол€торе в 2009 году, куда он попал, обвинив р€д представителей правоохранительных и налоговых органов в мошенничестве с налогами на сумму 230 миллионов долларов.

«адета€ таким, как она считает, вмешательством в свои внутренние дела, ћосква быстро нанесла ответный удар. —реди прочего, она запретила американским гражданам усыновл€ть детей из –оссии. ћосковские чиновники поддержали запрет, за€вив, что эта мера направлена на защиту российских детей от произвола и жестокого обращени€ приемных американских родителей и сославшись на смерть 20 усыновленных детей из –оссии за последние два дес€тилети€.

«акон о запрете на усыновление назвали именем ƒимы яковлева, он же „ейз ’аррисон. Ёто русский малыш умер в 2008 году от теплового удара, когда приемный отец-американец оставил его на несколько часов в раскаленной на солнце автомашине.

»м€ Ћонг упоминаетс€ по обе стороны дебатов об усыновлении с тех пор, как российские чиновники в конце прошлого года начали активно настаивать на введении запрета.  ритики закона говор€т, что он лишил шанса на нормальную семейную жизнь дес€тки тыс€ч детей, в частности, детей-инвалидов, таких как Ћонг. ѕо данным √осдепартамента —Ўј, за последние двадцать лет американские семьи усыновили более 60000 детей из –оссии, в том числе 962 ребенка в прошлом году.

ћежду тем, откровенный и резкий уполномоченный  ремл€ по правам детей ѕавел јстахов сравнил историю триумфа Ћонг с теми ужасами, через которые пришлось пройти русской девочке ћаше јллен. ѕриемный американский отец подвергал ее сексуальным ист€зани€м и сотн€ми распростран€л в интернете ее порнографические снимки.

Ђя бы не стал играть в эту американскую рулетку, слишком уж она унизительна, - за€вил јстахов в декабре в интервью на радио. Ц “ам можно стать ƒжессикой Ћонг, и можно стать ћашей јлленї.

Ћонг, как можно было ожидать, расстроилась из-за введенного запрета. ќна надеетс€, что своей поездкой в –оссию сумеет убедить чиновников и общество в том, что закон этот неправильный. Ђя получила люб€щую семью, рассказывает она. Ц ћен€ воспитали в христианском доме. я получила образование. я смогла плавать и добиватьс€ успехов. «нание того, что некоторые дети будут лишены всего этого, очень сильно обескураживаетї.

Ђѕриветї и фортепь€но

33.jpgЋонг ходит на зан€ти€ по русскому €зыку дл€ американских спортсменов-олимпийцев в спортивном городке, помога€ им готовитьс€ к зимней ќлимпиаде 2014 года в —очи. ќна знает такие слова как Ђприветї и Ђкак делаї, хот€ произносит их с сильным американским акцентом. — детства она знает фразу, котора€ очень метко описывает ее отношени€ с –оссией: Ђƒо свидани€ї.

Ќо во врем€ запланированного августовского визита она вр€д ли сумеет общатьс€ со своими биологическими родител€ми на русском €зыке. Ћонг говорит, что одна британска€ студи€, котора€ работает над документальным фильмом о ней, может сн€ть эту встречу на пам€ть. (ѕо ее словам, переговоры со студией идут к завершению, однако вдаватьс€ в детали этого проекта Ћонг отказалась.)

ќна говорит, что отвергла неоднократные попытки российских продюсеров уговорить ее побеседовать со своими родител€ми по —кайпу дл€ телевизионных программ. Ђя хочу, чтобы перва€ встреча была лицом к лицуї, - за€вл€ет Ћонг.

“ем временем она продолжает тренировки. ¬ 2016 году ѕаралимпийские игры пройдут в –ио-де-∆анейро, и Ћонг на этой неделе будет участвовать в весеннем паралимпийском первенстве —Ўј по плаванию, которое пройдет в ћиннеаполисе. ¬месте с тем, она признаетс€, что в этом году придерживаетс€ гораздо более вольготного режима по сравнению с† прошлым.

«а п€ть мес€цев после Ћондонской ќлимпиады она была в бассейне всего несколько раз. ƒевушка говорит, что в это врем€ больше занималась† Ђобычными деламиї, встреча€сь с друзь€ми, провод€ врем€ со своей семьей в Ѕалтиморе и куша€ все то, что ей хочетс€. Ќо в €нваре она вернулась в  олорадо-—прингс и возобновила тренировки.

Ђ—ейчас € по-насто€щему плаваю только по утрам, больше занимаюсь учебой и некоторыми российскими делами, - говорит она. Ц ќднако € плаваю достаточно интенсивно, чтобы сохранить формуї.

Ќо, как показала одна недавн€€ утренн€€ тренировака, недостаточно дл€ того, чтобы защитить ее от Ђподколокї со стороны тренера ƒэйва ƒеннистона (Dave Denniston). ƒеннистон - бывший чемпион —Ўј по плаванию среди университетских команд; он подавал олимпийские надежды, но в 2005 году стал инвалидом из-за травмы, полученной во врем€ катани€ на сан€х.

 огда через окна спортивного центра стали пробиватьс€ первые солнечные лучи, Ћонг показала нехарактерный дл€ нее слабый результат в спринте. ЂЁй, кто-нибудь, вытащите из бассейна фортепь€ної, - прокричал из своей кол€ски ƒеннистон, когда Ћонг пыталась отдышатьс€ у бортика.

ќна хитро улыбнулась, когда ƒеннистон попросил спортсменов Ђпорадовать егої в последнем утреннем заплыве. Ћонг коснулась бортика на п€ть секунд раньше своего рекордного времени на тренировках, и радостный свист тренера эхом срикошетировал по бетону, а потом исчез в плеске воды.

 арл Ўрек. »но—ћ».ru

‘ото: JessicaLong.com

 оротка€ ссылка на новость: http://rezeptsport.ru:80/~0YmyF

‘отоальбомы